Mischtechnik auf Leinwand 79,5×120
Gerald Kaufmann, 2013
„Da schlug die entsetzliche Woge von oben hochherdrohend herab,
Dass im Wirbel der Floß sich herumriss:
Weithin warf ihn der Schwung des erschütterten Floßes,
Und raubte ihm aus den Händen das Steuer;
Und mit einmal stürzte der Mastbaum krachend hinab vor der Wut der Fürchterlich sausenden Windsbraut.
Weithin flog in die Wogen die Stange und das flatternde Segel.
Lange blieb er untergetaucht, und strebte vergebens,
Unter der ungestüm rollenden Flut sich empor zu schwingen;
Denn ihn beschwerten die Kleider, die ihm Kalypso geschenket.
Endlich strebt‘ er empor, und spie aus dem Munde das bittre
Wasser des Meers, das strömend von seiner Scheitel herabtroff.
Dennoch vergaß er des Floßes auch selbst in der schrecklichen Angst nicht, Sondern schwung sich ihm nach durch reißende Fluten,
Ergriff ihn, setzte sich wieder hinein, und entfloh dem Todesverhängnis.
Hierhin und dorthin trieben den Floß die Ströme des Meeres.“ – Homer, Odyssee
Bild in Vollgröße
